{"id":609,"date":"2017-09-03T21:26:20","date_gmt":"2017-09-03T19:26:20","guid":{"rendered":"http:\/\/avalon693.de\/?p=609"},"modified":"2017-09-03T21:26:20","modified_gmt":"2017-09-03T19:26:20","slug":"ein-jahr-lang-sommer-von-cherbourg-nach-guernsey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avalon693.de\/?p=609","title":{"rendered":"Ein Jahr lang Sommer – von Cherbourg nach Guernsey"},"content":{"rendered":"

01.09.2017 Cherbourg – Guernsey<\/p>\n

08.00h legen wir ab, ohne Regen, der hat sich nachts wohl ausgeregnet. Wind aus NO mit 2,5 Bft. Gro\u00dfsegel l\u00e4uft mit. Der Strom l\u00e4uft zun\u00e4chst fast 1Kn mit, Motor mit 2000 Umdrehungen und schon nach einer Stunde \u00fcber 8Kn \u00fcber Grund! 2 h sp\u00e4ter etwa l\u00e4uft er schon \u00fcber 3 Kn mit, Wind 3,5Bft, Sonne kommt raus, alles gut!\u00a0 Am \u201eCap de la Hague\u201c sehen wir \u201eechte\u201c overfalls“\u00a0 auf der Untiefe von La Petite Grune. Schnelle Fahrt, Logge geht auf 9,5 Kn \u00fcber Grund! Wir freuen uns schon auf Guernsey, sind gespannt, was uns dort erwartet! Es war unser gemeinsamer Wunsch dorthin zu fahren und jetzt sind wir tats\u00e4chlich nicht mehr weit entfernt von der zweitgr\u00f6\u00dften Kanalinsel! Eine Gastlandflagge hat Kuddel gestern noch in Cherbourg erstanden. Alderney liegt an Steuerbord, eine Felsgruppe leuchtet ganz wei\u00df in der Sonne, Basst\u00f6lpel haben sie besetzt. Erinnerung an Helgoland wird wach! Der Wind geht auf 4 Bft und \u2013 endlich! Motor aus, juhu, wir segeln raumschots mit 6,5 Kn \u00fcber Grund! Es ist 11.45h und wenig sp\u00e4ter wird die Gastlandflagge gehisst. Kurz vor Ende geht der Wind doch tats\u00e4chlich nochmal auf 4,5 Bft!<\/p>\n

\"\"<\/a>

Die Gastlandflagge von Guernsey weht unter der Steuerbordsaling, Saint Peter Port kann kommen<\/p><\/div>\n

15.00h (Ortszeit 14.00h) sind wir im Hafen St Peter Port und werden vom Hafenmeister, im Schlauchboot sitzend, in eine Box eingewiesen. Seine erste Frage an uns ist, ob wir Tiere an Bord haben. Wir sind auf Guernsey, bei strahlendem Sonnenschein!\u00a0 Gar keine deutsche Flagge im Hafen zu erblicken! Hier sind strenge Regularien: \u201eA Report of Arrival for Pleasure Craft\u201c muss sofort ausgef\u00fcllt werden!! Wir sind mitten im Leben, schauen auf die Restaurant Meile vor uns.<\/p>\n

Bald erkunden wir die Stadt und gewinnen einen ersten Eindruck. \u00dcberall farbenpr\u00e4chtiger Blumenschmuck, Kopfsteinpflaster, schmale G\u00e4sschen mit vielen Stufen und ganz reizende Gesch\u00e4fte. Dank der Hanglage der Stadt bieten sich immer wieder tolle Ausblicke auf das Wasser.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Eine der vielen engen Gassen, die oft steil bergan bzw. bergab f\u00fchren<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

Erkundungsgang durch die Gassen. Allgegenw\u00e4rtig der \u00fcppige Blumenschmuck und die bunten Wimpelgirlanden, die das Stadtbild pr\u00e4gen.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

Eins der vielen entz\u00fcckenden kleinen Restaurants<\/p><\/div>\n

Man sagt, St.Peter Port sei die sch\u00f6nste und gr\u00f6\u00dfte K\u00fcstenstadt Gro\u00dfbritanniens. Uns gef\u00e4llt es sehr! Am fr\u00fchen Abend treibt uns der Hunger in\u00a0 „The Boathouse“ bei uns am Hafen, wo wir nett sitzen und leckeres Essen bestellen. Scheint ein beliebter Platz zu sein, wir bekommen gerade noch einen Platz. Sp\u00e4ter gibt es ein Bier im\u00a0 „Crow’s Nest“. Ein gem\u00fctlicher Ort, wo man h\u00e4tte „versacken“ k\u00f6nnen. Sind wir aber nicht!<\/p>\n

\"\"<\/a>

Hier im Crow’s Nest sitzen wir gem\u00fctlich mit Blick auf’s Boot<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Gefahrene Meilen: 45<\/p>\n

 <\/p>\n

02.09.2017 Hafentag auf Guernsey<\/p>\n

Strahlende Sonne, Wind aber etwas k\u00fchl. Nach dem Fr\u00fchst\u00fcck erledigen wir die notwendigen Eink\u00e4ufe. Anschlie\u00dfend lassen wir uns im\u00a0 „Information Center“ Tipps f\u00fcr Wanderungen geben, witzigerweise von einer Deutschen, die seit 23 Jahren auf Guernsey lebt! Und sehr gern! Dann werden die Rucks\u00e4cke gepackt und los geht es in S\u00fcdrichtung auf dem K\u00fcstenwanderweg (Cliff Path). Ganz sch\u00f6n anstrengend, es geht hoch und runter. Aber wir genie\u00dfen traumhafte Blicke auf das t\u00fcrkisblaue Wasser, die Nachbarinseln Alderney, Herm und Sark und die steilen Klippen. Wie im S\u00fcden! Wir k\u00f6nnen gar nicht aufh\u00f6ren Fotos zu machen. Die Vegetation ist abwechslungsreich, stark mit Efeu bewachsene Laubb\u00e4ume bis hin zu alten, knorrigen Pinien. Dann liegt Fermain Bay vor uns, fantastisch, Ankerlieger verstreut, echt s\u00fcdl\u00e4ndisches Flair. Hier am Strand soll Victor Hugo schon gebadet haben!<\/p>\n

\"\"<\/a>

Malerischer Blick mit s\u00fcdl\u00e4ndischem Flair auf die Ankerlieger in der Fermain Bay<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Hier in der Fermain Bay badete schon Viktor Hugo<\/p><\/div>\n

Wir steigen die steilen Treppen runter, trinken in der Strandbar einen Latte Macchiato und genie\u00dfen die wundersch\u00f6ne Aussicht. Weiter geht es auf unserem Wanderweg. Herrlich! In Jerbourg nehmen wir dann den Bus zur\u00fcck in die Stadt. Eine abenteuerliche Fahrt durch die schmalen Stra\u00dfen, der Bus h\u00e4lt nicht nur an den Haltestellen sondern auch nach Bedarf! Somit dauert die Fahrt ganz sch\u00f6n lange, aber so haben wir gleich noch ein bisschen mehr gesehen von der Insel und der Stadt.
\nAn Bord wird die Planung f\u00fcr morgen in Angriff genommen. Allerdings werden wir wohl nicht fahren k\u00f6nnen. S\u00fcd 6-7 Bft sind angesagt<\/p>\n

 <\/p>\n

03.09.2017 Ungewollter Hafentag!<\/p>\n

An ein Weiterfahren ist gar nicht zu denken! Es regnet ununterbrochen und der Wind mit 6-7Bft aus S\u00fcd l\u00e4sst das Boot im Hafen schaukeln. Also bleiben wir in St Peter Port, ausgerechnet dem bislang teuersten Hafen!! Bei dem Wetter k\u00f6nnen wir noch nicht einmal auf Wandertour gehen, schade. Zeit zum Lesen, WhatsApps verschicken, Bilder hochladen im Internet, (was hier bei der Verbindung ewig dauert), Texte f\u00fcr den Blog schreiben, Wasser tanken, und die letzten Guernsey Pounds im Supermarkt ausgeben. Das ist eine spezielle W\u00e4hrung, die\u00a0 au\u00dferhalb von Guernsey nur noch auf den benachbarten Kanalinseln anerkannt wird.
\nGegen 16.00h l\u00e4sst der Wind etwas nach, das Schaukeln und Gezerre an den Leinen bleibt allerdings. Die See beruhigt sich nicht so schnell. Nachdem wir noch einen kleinen Gang gemacht haben, wird geplant. Es gibt bei der Windvorhersage S-SW 3-4Bft die M\u00f6glichkeit nach San Malo zu fahren….<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

01.09.2017 Cherbourg – Guernsey 08.00h legen wir ab, ohne Regen, der hat sich nachts wohl ausgeregnet. Wind aus NO mit 2,5 Bft. Gro\u00dfsegel l\u00e4uft mit. Der Strom l\u00e4uft zun\u00e4chst fast 1Kn mit, Motor mit 2000 Umdrehungen und schon nach einer… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-609","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\nEin Jahr lang Sommer - von Cherbourg nach Guernsey - SY "AVALON"<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/avalon693.de\/?p=609\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ein Jahr lang Sommer - von Cherbourg nach Guernsey - SY "AVALON"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"01.09.2017 Cherbourg – Guernsey 08.00h legen wir ab, ohne Regen, der hat sich nachts wohl ausgeregnet. Wind aus NO mit 2,5 Bft. Gro\u00dfsegel l\u00e4uft mit. Der Strom l\u00e4uft zun\u00e4chst fast 1Kn mit, Motor mit 2000 Umdrehungen und schon nach einer…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/avalon693.de\/?p=609\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SY "AVALON"\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-03T19:26:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/avalon693.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/P1030486.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"avalon693\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"avalon693\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?p=609#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?p=609\"},\"author\":{\"name\":\"avalon693\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5f77f124e16b82c3adebaa06144e5bcb\"},\"headline\":\"Ein Jahr lang Sommer – von Cherbourg nach Guernsey\",\"datePublished\":\"2017-09-03T19:26:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?p=609\"},\"wordCount\":961,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?p=609#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/avalon693.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/P1030486.jpg\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?p=609\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?p=609\",\"name\":\"Ein Jahr lang Sommer - von Cherbourg nach Guernsey - SY "AVALON"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?p=609#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?p=609#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/avalon693.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/P1030486.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-03T19:26:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5f77f124e16b82c3adebaa06144e5bcb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?p=609#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?p=609\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?p=609#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/avalon693.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/P1030486.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/avalon693.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/P1030486.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?p=609#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ein Jahr lang Sommer – von Cherbourg nach Guernsey\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/\",\"name\":\"SY "AVALON"\",\"description\":\"Ein Online-Log-\\\/Fahrtenbuch der Avalon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5f77f124e16b82c3adebaa06144e5bcb\",\"name\":\"avalon693\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.avalon693.de\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ein Jahr lang Sommer - von Cherbourg nach Guernsey - SY "AVALON"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/avalon693.de\/?p=609","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ein Jahr lang Sommer - von Cherbourg nach Guernsey - SY "AVALON"","og_description":"01.09.2017 Cherbourg – Guernsey 08.00h legen wir ab, ohne Regen, der hat sich nachts wohl ausgeregnet. Wind aus NO mit 2,5 Bft. Gro\u00dfsegel l\u00e4uft mit. Der Strom l\u00e4uft zun\u00e4chst fast 1Kn mit, Motor mit 2000 Umdrehungen und schon nach einer…","og_url":"https:\/\/avalon693.de\/?p=609","og_site_name":"SY "AVALON"","article_published_time":"2017-09-03T19:26:20+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/avalon693.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/P1030486.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"avalon693","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"avalon693","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/avalon693.de\/?p=609#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avalon693.de\/?p=609"},"author":{"name":"avalon693","@id":"https:\/\/avalon693.de\/#\/schema\/person\/5f77f124e16b82c3adebaa06144e5bcb"},"headline":"Ein Jahr lang Sommer – von Cherbourg nach Guernsey","datePublished":"2017-09-03T19:26:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/avalon693.de\/?p=609"},"wordCount":961,"image":{"@id":"https:\/\/avalon693.de\/?p=609#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/avalon693.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/P1030486.jpg","inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/avalon693.de\/?p=609","url":"https:\/\/avalon693.de\/?p=609","name":"Ein Jahr lang Sommer - von Cherbourg nach Guernsey - SY "AVALON"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avalon693.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/avalon693.de\/?p=609#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/avalon693.de\/?p=609#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/avalon693.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/P1030486.jpg","datePublished":"2017-09-03T19:26:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/avalon693.de\/#\/schema\/person\/5f77f124e16b82c3adebaa06144e5bcb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/avalon693.de\/?p=609#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/avalon693.de\/?p=609"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/avalon693.de\/?p=609#primaryimage","url":"http:\/\/avalon693.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/P1030486.jpg","contentUrl":"http:\/\/avalon693.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/P1030486.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/avalon693.de\/?p=609#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/avalon693.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ein Jahr lang Sommer – von Cherbourg nach Guernsey"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/avalon693.de\/#website","url":"https:\/\/avalon693.de\/","name":"SY "AVALON"","description":"Ein Online-Log-\/Fahrtenbuch der Avalon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/avalon693.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/avalon693.de\/#\/schema\/person\/5f77f124e16b82c3adebaa06144e5bcb","name":"avalon693","sameAs":["http:\/\/www.avalon693.de"],"url":"https:\/\/avalon693.de\/?author=1"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5W3dN-9P","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avalon693.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avalon693.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avalon693.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avalon693.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avalon693.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=609"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/avalon693.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":629,"href":"https:\/\/avalon693.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/609\/revisions\/629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avalon693.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avalon693.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avalon693.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}