{"id":590,"date":"2017-08-31T22:41:52","date_gmt":"2017-08-31T20:41:52","guid":{"rendered":"http:\/\/avalon693.de\/?p=590"},"modified":"2017-09-06T17:37:00","modified_gmt":"2017-09-06T15:37:00","slug":"einjahr-lang-sommer-von-dieppe-nach-cherbourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avalon693.de\/?p=590","title":{"rendered":"EinJahr lang Sommer – von Dieppe nach Cherbourg"},"content":{"rendered":"

29.und 30.08.2017 Dieppe – Cherbourg<\/p>\n

14:00 Leinen los in Dieppe. Frische Brise auf dem Meer, es ist br\u00fctend hei\u00df. Gewitter sind angesagt und auch etwas Regen soll es geben. Vor uns liegen mindestens 20 Std und 18 davon in eine Richtung – 264\u00b0, der untergehenden Sonne entgegen.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Begegnung der besonderen Art, zeigt aber treffend die Hitze auf dem Meer<\/p><\/div>\n

Um 18:15 duschen wir in der Plicht – herrlich! Um 22:15 Seitenwechsel. Wir passieren den 0-ten L\u00e4ngengrad und sind damit auf der westlichen Hemisph\u00e4re der Erdkugel, zumindest was die L\u00e4ngengrade betrifft. Gleichzeitig sind um uns herum Gewitter aufgezogen, die eine imposante Lightshow \u00fcber mehrere Stunden bieten. Gott sei Dank kommt uns kein Blitz bedrohlich nahe und wir beobachten ausschlie\u00dflich Wolkenblitze. Pl\u00f6tzlich entdeckt Kuddel auf dem Laptop zwei AIS-Targets mit in Seglerkreisen sehr bekannten Namen – die Pen Duick III und die Pen Duick IV. Beides Schiffe des wohl bekanntesten Seglers Frankreichs – Eric Tabarly<\/a>.
\nWir haben die beiden Schiffe in Boulogne-Sur-Mer gesehen und jetzt sind sie auf dem Weg nach Le Havre und kreuzen unseren Weg, ein sch\u00f6ner Zufall.
\nCa. 30 Meilen vor Cherbourg ist Schluss mit Langeweile, der Wind frischt auf und raumt etwas. Kuddel bindet das 1. Reff ein, nicht zu fr\u00fch, denn bald zeigt der Windmesser 5-6 Bft und die Fahrt wird (be-)rauschend. Der Strom hat wie vorausberechnet die Richtung gewechselt, er l\u00e4uft nun mit uns und wir machen bei 7 Kn Fahrt durchs Wasser bis zu 9 Kn \u00fcber Grund!<\/p>\n

http:\/\/avalon693.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/20170830_Dieppe-Cherbourg_2-25.mp4<\/a><\/video><\/div>\n

An der See, die der Wind inzwischen wie aus dem Nichts aufgebaut hat, sp\u00fcren wir schon die N\u00e4he des Atlantiks. Die Wellen kommen in einem sch\u00f6nen Rhythmus aber einige wollen Avalon unbedingt abwerfen, so bockig sind sie. Einmal fliegt einiges durch den Salon und der Backofen geht auf. Kurz vor dem Einlaufen in den Hafen bemerkt Kuddel, dass die Antenne im Masttop bedrohlich hin und her pendelt. Sie hat sich bei dem Ritt irgendwie (nicht zum 1. Mal) gelockert, ist aber zum Gl\u00fcck bis zum Anlegen oben geblieben!
\nFast auf „die Minute genau“ laufen wir um 10:15 in Cherbourg ein. 15 min l\u00e4nger als geplant, kann sich sehen lassen!! Wir sind froh im Hafen zu sein und legen uns nach dem Besuch des Hafenb\u00fcros erst einmal aufs Ohr, das haben wir uns verdient. P\u00fcnktlich kommt der angesagte Regen, den wir gen\u00fcsslich in der Koje abwettern bzw. verschlafen.<\/p>\n

Gefahrene Meilen: 110<\/p>\n

 <\/p>\n

31.08.2017 Hafentag Cherbourg<\/p>\n

Herrlich, ausschlafen und in Ruhe fr\u00fchst\u00fccken bei Sonnenschein. Dann wird die „to-do-list“ in Angriff genommen. Kuddel bereitet seinen „Aufstieg“ mit Steigklemmen und Klettergurt in den Mast vor, da muss alles ins T\u00e4schchen, was ben\u00f6tigt wird. Dann geht es los. Ich stehe unten, bediene das Sicherungsfall und schwitze Blut und Wasser! Kann kaum in die H\u00f6he gucken!!<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

Auf halber H\u00f6he schon mal die Segelschoner auf der Salingsnock neu befestigt<\/p><\/div>\n

Aber es ist noch nicht geschafft!<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Das „Klammer\u00e4ffchen“ ist oben angekommen, die Reparatur kann beginnen.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Blick aus der Vogelperspektive. So klein sieht das Boot vom oben aus<\/p>\n

Gott sei Dank, die Antenne ist wieder fest, hoffentlich f\u00fcr l\u00e4nger! Alles ok. Jetzt bin ich dran und lasse Kuddel am Gro\u00dffall \u00fcber die Winsch langsam wieder nach unten. Jetzt wird W\u00e4sche gewaschen, da die Waschmaschine gerade frei ist und gl\u00fccklicherweise auch sp\u00e4ter der Trockner. Kuddel ersteht in dem Yachtshop am Hafen eine Gastlandflagge von Guernsey und einen Wasserschlauch. An den Stegen gibt es zwar viele Wasserh\u00e4hne, aber dummerweise keine Schl\u00e4uche dazu. So geht die Zeit ganz sch\u00f6n schnell rum. Wir machen noch einen Bummel in die Stadt und g\u00f6nnen uns ein leckeres St\u00fcck Kuchen, trinken einen Kaffee, der allerdings nicht so lecker war!<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

29.und 30.08.2017 Dieppe – Cherbourg 14:00 Leinen los in Dieppe. Frische Brise auf dem Meer, es ist br\u00fctend hei\u00df. Gewitter sind angesagt und auch etwas Regen soll es geben. Vor uns liegen mindestens 20 Std und 18 davon in eine… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-590","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\nEinJahr lang Sommer - von Dieppe nach Cherbourg - SY "AVALON"<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/avalon693.de\/?p=590\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EinJahr lang Sommer - von Dieppe nach Cherbourg - SY "AVALON"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"29.und 30.08.2017 Dieppe – Cherbourg 14:00 Leinen los in Dieppe. Frische Brise auf dem Meer, es ist br\u00fctend hei\u00df. Gewitter sind angesagt und auch etwas Regen soll es geben. Vor uns liegen mindestens 20 Std und 18 davon in eine…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/avalon693.de\/?p=590\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SY "AVALON"\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-31T20:41:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-06T15:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/avalon693.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/P1030455.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"avalon693\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"avalon693\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?p=590#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?p=590\"},\"author\":{\"name\":\"avalon693\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5f77f124e16b82c3adebaa06144e5bcb\"},\"headline\":\"EinJahr lang Sommer – von Dieppe nach Cherbourg\",\"datePublished\":\"2017-08-31T20:41:52+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-06T15:37:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?p=590\"},\"wordCount\":657,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?p=590#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/avalon693.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/P1030455.jpg\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?p=590\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?p=590\",\"name\":\"EinJahr lang Sommer - von Dieppe nach Cherbourg - SY "AVALON"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?p=590#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?p=590#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/avalon693.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/P1030455.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-31T20:41:52+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-06T15:37:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5f77f124e16b82c3adebaa06144e5bcb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?p=590#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?p=590\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?p=590#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/avalon693.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/P1030455.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/avalon693.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/P1030455.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?p=590#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EinJahr lang Sommer – von Dieppe nach Cherbourg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/\",\"name\":\"SY "AVALON"\",\"description\":\"Ein Online-Log-\\\/Fahrtenbuch der Avalon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5f77f124e16b82c3adebaa06144e5bcb\",\"name\":\"avalon693\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.avalon693.de\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/avalon693.de\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EinJahr lang Sommer - von Dieppe nach Cherbourg - SY "AVALON"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/avalon693.de\/?p=590","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"EinJahr lang Sommer - von Dieppe nach Cherbourg - SY "AVALON"","og_description":"29.und 30.08.2017 Dieppe – Cherbourg 14:00 Leinen los in Dieppe. Frische Brise auf dem Meer, es ist br\u00fctend hei\u00df. Gewitter sind angesagt und auch etwas Regen soll es geben. Vor uns liegen mindestens 20 Std und 18 davon in eine…","og_url":"https:\/\/avalon693.de\/?p=590","og_site_name":"SY "AVALON"","article_published_time":"2017-08-31T20:41:52+00:00","article_modified_time":"2017-09-06T15:37:00+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/avalon693.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/P1030455.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"avalon693","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"avalon693","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/avalon693.de\/?p=590#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avalon693.de\/?p=590"},"author":{"name":"avalon693","@id":"https:\/\/avalon693.de\/#\/schema\/person\/5f77f124e16b82c3adebaa06144e5bcb"},"headline":"EinJahr lang Sommer – von Dieppe nach Cherbourg","datePublished":"2017-08-31T20:41:52+00:00","dateModified":"2017-09-06T15:37:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/avalon693.de\/?p=590"},"wordCount":657,"image":{"@id":"https:\/\/avalon693.de\/?p=590#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/avalon693.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/P1030455.jpg","inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/avalon693.de\/?p=590","url":"https:\/\/avalon693.de\/?p=590","name":"EinJahr lang Sommer - von Dieppe nach Cherbourg - SY "AVALON"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avalon693.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/avalon693.de\/?p=590#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/avalon693.de\/?p=590#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/avalon693.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/P1030455.jpg","datePublished":"2017-08-31T20:41:52+00:00","dateModified":"2017-09-06T15:37:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/avalon693.de\/#\/schema\/person\/5f77f124e16b82c3adebaa06144e5bcb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/avalon693.de\/?p=590#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/avalon693.de\/?p=590"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/avalon693.de\/?p=590#primaryimage","url":"http:\/\/avalon693.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/P1030455.jpg","contentUrl":"http:\/\/avalon693.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/P1030455.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/avalon693.de\/?p=590#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/avalon693.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EinJahr lang Sommer – von Dieppe nach Cherbourg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/avalon693.de\/#website","url":"https:\/\/avalon693.de\/","name":"SY "AVALON"","description":"Ein Online-Log-\/Fahrtenbuch der Avalon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/avalon693.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/avalon693.de\/#\/schema\/person\/5f77f124e16b82c3adebaa06144e5bcb","name":"avalon693","sameAs":["http:\/\/www.avalon693.de"],"url":"https:\/\/avalon693.de\/?author=1"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5W3dN-9w","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avalon693.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avalon693.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avalon693.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avalon693.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avalon693.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=590"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/avalon693.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":633,"href":"https:\/\/avalon693.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/590\/revisions\/633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avalon693.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avalon693.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avalon693.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}